turns out elden ring bats are actually singing pretty sad song 119137
En oversettelse av de klangfulle sirenene avslører noen triste historier
Hvis du har reist rundt i Lands Between, har du sannsynligvis hørt en skummel stemme synge i det fjerne. Kanskje du har gått for å undersøke det. Og som det meste i Elden Ring , fortsatte å angre på det da en syngende flaggermus senker deg.
De syngende flaggermusene til Elden Ring finnes noen få steder. Jeg snublet over min første i Liurnia of the Lakes-regionen, mens jeg syklet lystig.
Det viser seg at flaggermusene synger på et faktisk språk, men ikke engelsk. Det er tydeligvis latinsk. Som en Twitter-bruker chinchillazilla påpekt (via Screen Rant ), det er også ganske trist.
Fikk nettopp vite at de syngende flaggermusene i Elden Ring synger på latin, og sangen deres er en stor bummer pic.twitter.com/2kI7Vn6CVs
— jeg velsigner regnet nede i castamere (@Chinchillazllla) 26. april 2022
Denne YouTube-videoen har en lignende oversettelse , om enn med noen forskjellige tolkninger av latin.
Her er teksten til sangen som Elden Ring syngende flaggermus synger, via YouTuber Antonius Tertius , i sin helhet:
Akk, det landet, en gang velsignet, har nå blitt mindre.
Vi bruder, bestemt til å bli mødre, blir nå tilsmusset.
Vi klaget og felte tårer,
men ingen trøster oss.
Golden one, hvem var du sint på?hva er en .eps-fil
Omtrent som mange andre biter av lore i Elden Ring , denne er ganske trist. Selv om det også kaster litt innsikt i verden, spesielt ettersom det var i en fjern fortid.
Jakten på lore
Lore-jegere har gradvis gått gjennom dette spillet og plukket fra hverandre de forskjellige delene av Elden Ring sin verden. Etter min egen erfaring er FromSoftwares siste definitivt lett å få tak i i øyeblikket. Jeg føler meg som Elden Ring , mer enn mange andre sjeler -type spill, gir meg mye informasjon på forhånd.
Når det er sagt, er det dypere deler av denne verden fortsatt å avdekke. Det er massivt, og til og med små ting kan ha vært lett å gå glipp av de første gangene. Når det gjelder meg, vel, jeg prøver fortsatt å hjelpe en heks som innleder en ny tid. Jeg nøyer meg med å bare rulle rundt, finne kule ting rundt hvert hjørne, og aldri nærme meg et melodisk latinsk vers uten forsiktighet igjen.
En ny oppdatering også gikk live i dag , justere noen sjefer. Spesielt en kan være av interesse for en en viss jar-hodet helt .
Blybilde via YouTube .