dating sim classic tokimeki memorial has fan translation out now 118214
Minnesmerke for hjerteknuser er åpen for kjærlighetsberørte spillere i vesten
Det er fortsatt noen få innflytelsesrike spillklassikere som ennå ikke har sett en offisiell engelsk oversettelse. Dette inkluderer dating-sim fra 90-tallet Tokimeki-minnesmerket . Nedslåtte dating-sim-fans har noe å feire: fanoversettelsen av Super Famicom-versjonen er ute nå.
Fanoversettelsesteamet har publisert sin versjon av Super Famicom-versjonen. Denne fanoversettelsen, Heartthrob Memorial: Under the Tree of Legends , bruker 1996-versjonen av det originale spillet.
Oppdateringen for Heartthrob Memorial: Under the Tree of Legends er her! https://t.co/4SDiyXGmpc
PC Engine-versjonens animerte intro er inne, sammen med engelske sangtekster for introen OG sluttsangen! Bekjennelsesscenene er nå fulle også! (Det er et mirakel!) pic.twitter.com/62GMBslEi6
— Tom (@RetroTranslator) 6. mars 2022
html intervju spørsmål og svar pdf
Selv om det kom to år etter PC Engine-versjonen av Tokimeki-minnesmerket , Super Famicom-versjonen hadde noen beryktede begrensninger sammenlignet med andre versjoner, som mangel på stemmeskuespill.
De Minnesmerke for hjerteknuser fan-oversettelsesteamet har imidlertid lagt ned litt ekstra arbeid for å pusse opp denne versjonen. Den animerte introen fra PC Engine-versjonen er i pakken. Det samme er sing-along-tekster for intro- og sluttsangen, og fullstemte bekjennelsesscener.
gratis tidskort-app for android
Det er spennende nok å ha denne klassiske Konami dating-sim tilgjengelig på engelsk. Klaget etter det har bare eskalert det siste året eller så, hovedsakelig på grunn av en videoessay fra Action Buttons Tim Rogers .
Nå kan spillere prøve å gjenoppleve videregående skoledager, trene sinn og muskler, delta på klubbaktiviteter og beile Shiori (eller en av de mange andre jentene) på engelsk. Det er alltid en god ting når disse spillene, fra tidlige klassikere som Tokimeki-minnesmerket til flere nisjespill, gjøres tilgjengelig for flere spillere.
Sjekk ut Heartthrob Memorial: Under the Tree of Legends fan oversettelsesoppdatering her .